LE ELEZIONI POLITICHE DI GENNARINO E CARMELA ESPOSITO

 

 

di Ottavio

Dice Gennarino a sua moglie Carmela "Carmè, tu overamente si scema. Che significa nun vogl'ì a vutà, votare è un diritto del cittadino, noi abbiamo il diritto di votare, e io vado a votare, e con me, vieni pure tu, se no mi innervosisco, 'e venì a vutà", la moglie lo guarda sconfortata, implorando di smetterla con questo comizio domestico "Gennarì, ma tu 'a me che vaje truvanne? Io vulesse pur'ì a vutà. Ma nun saccio 'pe chi aggia vutà. Aggia vutà 'a Berlusconi? E chillo fratemo se 'ncazza si sape 'ca l'aggia vutato. Aggia vutà a Prodi? E si voto a Prodi 'pò me pare 'ca faccio torto a papà. Insomma io stongo mmiezzo a doje campane, dimme tu c'aggia fà, io buono faccio, 'ca nun voto nè accà e nè allà", e il buon Gennarino, con ira, tuona pesantemente "Ma tu overamente t'è sciumunuta, il voto è segreto, quanno miette 'a croce dint'a cabbina, chi vuò 'ca sape tu a chi 'e vutato?", e la moglie "Ma pò se vene a sapè", e il marito ancora "Ma che staje dicenno? Chi 'o vvene a sapè. Mmiezzo a tanta vute mica vanno truvanno qual'è 'a scheda toja 'pe mettere 'e manifesti 'ca diceno Carmela, 'a mugliera 'e Gennarino Esposito, 'a vutato 'pe chisto o 'a vutato 'pe chill'ato. Và a vutà ovvì, và a vutà. E me raccumanno, miette buone 'a croce".
La moglie resta sola ed impaurita a guardare la televisione e comincia a fare uno schema su un foglio di carta che divide in due parti "Sinistra" e "Destra" ... "Allora, in cinque anni di governo Berlusconi ha fatto... 'e chi sò rricorda mo? ... Vabbè, allora, Berlusconi mi è tanto simpatico, perchè ride sempre... ma che cazzo tene 'a ridere?... Ma facciamo uno schema serio, se no Gennarino mi abboffa di mazzate se non vado a votare. E allora, Berlusconi deve essere votato perchè sa aprire la bocca, sa parlare, e può salvare questo paese. Azzò! Ditto accussì pare 'ca è 'na bella cosa. Mo passammo a chill'ato. Prodi... allora, Prodi nun me sta tanto simpatico, quanno parla pare 'ca 'ce sta venenno qualcosa, pò ha ditto 'ca mette 'a tassa 'e successione, ma ch'è 'sta tassa 'e successione e chi m'hai l'ha pavata?... Prodi ha detto che cambierà questo paese, lo risolleva, lo porta in alto. Azzò! Ditto accussì pare 'ca è 'na bella cosa. A chillo 'o chiammano Mortadella, a chill'ato 'o chiammano 'o nano... 'a faccia 'e Biancaneve 'ca vuleva fà 'a mastuggiorgia. Mannaggia 'a miseria, tengo 'nu pallone 'o posto d'a capa, culore, partiti, margherite, rose e mimose, l'ulivo, 'e chiapparielle, forza Italia, forza Napoli e forza ciuccio, fà tu! Insomma, si arape 'o giurnale ognuno accusa a chill'ato. 'Pò ce sta 'o partito a favore dei pacs. 'E pacs? ... E che sò? Io l'unico pacs 'ca cunosco sò chillo 'ca mò da Pupo sò passate a Antonella Clerici, 'ca a matina cucina e 'a sera arape 'e pacs... si dice pacs, all'inglese, con la s finale, S come Simme 'e Napule paisà, S come Surriento d'e nnammurate, S come Sarrà chi sà.
Tengo tanta voci 'ncapa, tanta cumizzie, tanta strilli. Vota per rifondazione. Vota per forza Italia. Vota per Alleanza Nazionale. Vota per la Rosa nel Pugno. Vota per i Verdi. Vota per l'UDC. Mammà mà, e io mò che scrivo 'ncoppo 'a stu foglio? Che tengo 'a scrivere?"...
Mentre Carmela si accinge a continuare la divisione di meriti nel suo schema, torna il marito con tre giornali in mano, con giacca e cravatta, e si siedono a tavola per mangiare, fino a quando Gennarino, si alza, si mette in piedi sulla sedia, e immaginando il cucchiaio come un microfono comincia un suo particolare comizio "in italiano":
Dunque sarò breve, cercherò di essere breve, più breve è e meglio è, così evito di dire cose che poi non posso fare, rimango nel mio, rimango nel mio rango, in quello che mi compete, dico quello che farò io, e non quello che faranno gli avversari, perchè a me degli avversari non me ne fotte propetamento niente. Non vi faccio promesse. Non vi dico cose che poi non posso fare. Non vengo qui a dirvi cosa cambierò. E allora voi mi chiederete, perchè ci sono venuto. E io vi rispondo. Perchè l'Italia ha bisogno di persone che ragionano con la testa, che quanno parlano non rimangono nel vano, ma parlano schiarendo un concetto, un predicato. Le tasse bisogna pagarle, perchè chi paga c'è, e in Italia ci vogliamo essere tutti, e bisogna pagarle perchè è un dovere del cittadino, abbiamo il dovere di pagare le tasse, abbiamo il dovere di pagare la televisione, abbiamo il dovere di fare il biglietto sul pullman perchè se no il capo viene e ci rompe la capa mezza e mezza. Noi vogliamo che la libertà sia per tutti e subito, vogliamo la democrazia, vogliamo che ognuno possa dire quello che vuole, quando vuole e come vuole. Noi vogliamo una Italia presente, perchè l'Italia ultimamente è assente e non porta la giustificazione dei genitori. Vogliamo una Italia senza guerra, vogliamo una Italia di solidarietà, vogliamo una Italia fatta da italiani ma non solo, noi apriremo le braccia a tutti. Andate a votare quindi per una Italia che non ha paura, per una Italia libera e per una Italia unita. Io ho finito amici cari, amici italiani. Ai posteri il posteriore!".
E Carmela pazientemente, porta in tavola il secondo piatto...

(...E arrivarono un giorno, due lettere)

Gennarino Esposito non riesce a credere ai suoi occhi. Nella casella postale ha ricevuto una lettera scrittagli da Prodi e una lettera che porta la firma di Berlusconi. Gennarino sale presto le scale, visto che l'ascensore nel suo condominio è sempre guasto, suona ripetutamente il campanello, e la moglie Carmela non fa neanche in tempo ad aprirgli la porta che lui esultando si fionda su una sedia, con in mano le due lettere, nella mano destra la lettera di Berlusconi, nella mano sinistra le lettera di Prodi, e urla alla povera moglie impaurita "Scema! Chiudi questa porta! Vieni qua, non ci facciamo scoprire". La moglie ancora più allarmata, teme qualcosa di grave "Gennarì? Che hai combinato?", e il marito "Io niente, ma si sapisse, ho qua in mano due lettere che mi hanno mandato... indovina un pò", e la moglie guardandolo con un pallore a rischio collasso "Gennarì, parla, Gennarì ch'è succieso? Gennarì chi t'ha scritto? Altri guai Gennarì?", e Gennarino, chiude porte e finestre, abbassa le persiane, alza al massimo il volume della televisione piazzato su "Vivere" e dice "Carmè, io ho ricevuto due lettere. Una da Prodi e una da Berlusconi. Questi hanno saputo che tu non volevi andare a votare, se sò incazzati, e ci hanno scritto, secondo me ognuno all'insaputa dell'altro. Carmè, ma tu con chi ti sei confessata? A chi hai detto che non volevi andare a votare? Ma tu guarda chesta voccaperta quanti guai mi deve far passare", e la moglie stupita "Gennarì ma fusse scemo? Ma cu chi aveva parlà? Cu nisciuno, te lo giuro" e il marito che si schiaffeggia, cerca la via della ragione "Carmè, noi siamo sposati da tantissimi anni, abbiamo tre figli, ci siamo divisi tutto. Ti prego a Gennarino tuo, dimmi la verità, che magari tutto finisce qua se ti confidi con me. Ma a chi hai detto che non volevi votare? A chi?", e la moglie "Gennarì guarda che io mi sono fatta pure lo schemino, ho preso un foglio e da una parte ho fatto le differenze. Io tengo intenzione di andare a votare. Crideme Gennarì, è così. Nun aggia parlato cu nisciuno, manco cu 'e figlie nuoste", e il marito, una volta calmatosi, prende una sedia, spegne la televisione, si avvicina alla moglie e con tono serio le dice sottovoce "Senti Carmè, qua il fatto è serio, mi sa che abbiamo le spie in casa. Qua qualcuno ci guarda", e la moglie lo interrompe gioiosa "Come il Grande Fratello", e il marito innervosito "Ma che cazzo staje dicenno? Carmè, 'ca 'o fatto è serio e tu te miette a penzà 'a chilli quatte sfaticate 'nchiuse int'a 'na casa. Carmè, qua la lettera parla chiaro, sia la lettera di Berlusconi, sia la lettera di Prodi. E poi guarda comme sò belle chesti firme, ce facesse 'nu quadretto comme aggia fatto 'cu l'autografo 'e Sergio Bruni", e la moglie che cerca di capire il perchè dello stato confusionale del marito cerca di cavargli parole dalla bocca, cerca la chiarezza, cerca di farsi dire i fatti come stanno ... "Carmè, qua la lettera parla chiaro, siente 'a lettera 'e Berlusconi che dice: CARO AMICO, Carmè l'amico songh'ì, IN QUESTI ANNI ABBIAMO DATO TANTO AGLI ITALIANI. VOTARE E' UN DIRITTO DEL CITTADINO, Carmè 'o cittadino songo semp'ì, ALLE PROSSIME ELEZIONI VOTA FORZA ITALIA PER GARANTIRE... e l'ata robba appriesso, 'ca è 'a stessa 'ca è stato detta ieri, all'autriero, e all'autriero ancora. E fosse niente, nun è 'ca s'è 'ngazzato sulo Berlusconi 'ca ha saputo che tu non andavi a votare, anzi, s'è 'ngazzato pure Prodi, anzi, isso forse "cchiù assaje, e nun sulo cu mme o cu tte, ma pure 'cu 'e figlie nuoste, guarda qua, la lettera, pure questa, parla chiaro, anzi, chesta è ancora cchiu chiara 'e chella 'e primma: CARI ITALIANI, gli italiani simme nuje, POSSIAMO DIRE BASTA AL GOVERNO DI DESTRA ANDANDO A VOTARE ALLE PROSSIME ELEZIONI, Carmè chisti ccà ce l'hanno proprio cu tte, ma 'a lettera continua VOTARE E' UN TUO DIRITTO, mo te dà 'o tu, sai comm'è, pe piglià 'e vote te danno pure 'o ccafè, DEVI ANDARE A VOTARE. Carmè allora nun 'e capite ancora? ... Carmè 'ca si nun vaje a vutà tu, succede n'ata guerra!".
E Carmela abbassa la testa dalla vergogna...

 

 (...Multato sia, chi violerà la par condicio)

 

Da qualche giorno in Casa Esposito c'è un clima abbastanza teso. Gennarino, il capofamiglia, ogni giorno a tavola dà a tutti lezioni di politica.
Sono tutti riuniti intorno al tavolo, Gennarino, sua moglie Carmela, i tre figli Ninuccio, Turillo e Vicenziello, sua suocera Maria, suo padre Antonio e sua madre Michelina. La moglie porta in tavola la pasta e patate che tanto piace a Gennarino, ma lui è distratto da tantissimi pensieri, che non riesce a conciliare, e guarda i familiari come se fossero marziani. Suo padre Antonio rompe il silenzio "Gennarì bello 'e papà, ma stai poco bene?" e Gennarino, parlando con pause di sapienza e di punteggiatura politica "Papà, ti ringrazio. Il male ce l'ho nel cuore!", e Carmela "Don Antò, 'o figlio vuosto nun 'o capisco cchiù a 'nu poco 'e tiempo. S'è fissato. Nun se magna 'e tortellini p'a par condicio. Nun se magna 'a murtadella p'a par condicio. Nun piglia cchiù 'a machina p'a par condicio. S'è fissato isso e 'a par condicio. S'è miso 'ncapo che dint'a casa teniamo le spie". Gennarino mette a tacere la moglie "Taci! Non parlare, il nemico ci ascolta", l'anziano padre in allerta urla con paura "Ma ch'è scuppiata 'a guerra n'ata vota?"... e Gennarino "Papà, ma qua guerra? La guerra è quella che vivo in casa mia. Ma secondo te, guarda a chistu figlio d'o mio, uno che si veste con i pantaloni strallabbati, così larghi 'ca ce vanno tre perzone dinto, le scarpe scassate e slacciate, con la maglietta 'cu 'na capa 'e morte disegnata, uno 'ca se pettina 'cu 'na cresta mmiezzo 'ca 'me pare 'na vallina, 'ca 'e chisti tiempo è pure pericolosa... dimme tu papà, chistu coso 'pe chì pò glì a vutà? Semplice, chisto 'o ttene scritto 'nfronte che vota allà" e la suocera irrompe nel discorso con curiosità "E che significa 'ca vota allà, va a vutà int'a stanza 'e lietto?", e Gennarino "Donna Marì ma che state dicenno? Votare allà, significa dare il voto da quell'altra parte. Non lo posso dire, non me lo fate dire, qua siamo spiati, e se dico per chi voterà mio figlio, qua succede una guerra, il voto è segreto, qua dobbiamo mantenere i segreti, già ho ricevuto due lettere, una di Berlusconi e una di Prodi che mi hanno detto la stessa cosa DICI A TUA MOGLIE CHE VA A VOTARE SI NO SO' MAZZATE 'A CECATE!"... e la moglie "Ma chilli llà nun vulevano dicere chesto Gennarì. Tu hai frainteso", e Gennarino "E dalle n'ata vota. Non ho frainteso niente mezza scema che non sei altro. Sei tu, sei tu, proprio tu che non hai capito il resto di niente. Quelli hanno saputo che tu non volevi andare a votare e ci hanno scritto. Tu chisà con chi ti sei andata a confidare" e la moglie cercando il perdono "Gennarì, ma io ti giuro che non ho parlato con nessuno, e mò torniamo di nuovo sullo stesso discorso", e il marito "Vabbè, diciamo che non ci torno più sullo stesso discorso, ma ancora non mi sono convinto, voglio le prove, intanto già è un buon passo che tutti si sono convinti che tu andrai a votare perchè non abbiamo più ricevuto lettere di lamentela da nessuno", e sua madre Michelina, sentendo tutti questi litigi cerca di calmare il figlio, "E vabbè Gennarì, nun te piglià collera. Stasera mammà te fà le tagliatelle alla bolognese 'ca te piaceno assaje assaje", e il figlio scagliandosi contro la madre con furia "Mammà, io ti rispetto, ma non dire queste cose, io non voglio violare la par condicio, mi hai capito?" e la mamma "Ma Gennarì, io ho detto che ti volevo fare la bolognese", e il figlio "Statte zitta. Non dire più quella parola, ma hai letto che il TG4 per aver violato la par condicio deve pagare duecentocinquantamila euro? E a me, una volta violata la par condicio, chi cazzo m'è ddà tutti sti sordi? Non dire più queste cose, non mi nominare piatti che violano la par condicio", e la moglie allora "Vabbè, Gennarì stasera ci facciamo una bella pizza con pomodoro, mozzarella e basilico che tanto ti piace così ti calmi", e il marito ancora più disperato tenta di spegnere la gioia della moglie "Zitta Carmè. Ma che dici? Pomodoro, mozzarella e basilico? Non bestemmiare! Non sono cose da dire in par condicio. Già mammà mi stava facendo passare un guaio perchè ha nominato una cosa tipica di un luogo che tanto ricorda chi è di quel luogo. E mo tu, per comparare quello che mi dice mammà te ne vieni con queste tre cose? Ma la par condicio viene violata lo stesso e sai perchè? ... Il pomodoro è rosso, la mozzarella è bianca e il basilico è verde. Carmè chisti ccà sò i colori 'e Forza Italia. Carmè 'nc'avimma stà accorti a chello 'ca magnamme, stasera fà 'nu poco 'e pasta scaurata 'e ce levamme 'o penziero, si nò cà furnesce 'ca vaco carcerato".
Carmela si siede e non apre più bocca...

(...Voglio uno con minimo una laurea)

In casa Esposito da qualche giorno regna il silenzio, ogni tanto "sporcato" dal canto di Peppeniello, il canarino che nella sua gabbietta si agita, muove le ali, saltella qua e là. Ogni tanto in casa Esposito si sente qualche canzone provenire dalla stanza di Ninuccio, che di mattina per le strade veste con pantaloni larghi, con il "paninozzo" del fast food tra i denti e con in mano libri di scuola e dischi dei 99 posse, e di sera invece si abbandona agli "spaghetti sciuè sciuè di mammà", alla pizza napoletana che definisce come un atto d'amore che scambiano i borghesi, grande piacere del palato per pochi soldi in cambio, e si abbandona anche a Di Giacomo, Bovio e Viviani ma senza saperlo.
In casa Esposito regna quel silenzio tutto napoletano, un silenzio che non è mai silenzio. La macchinetta del caffè sui fornelli. Una finestra mezza aperta che da sul vicolo e da basso si ripetono le voci dei venditori come in una canzone della Nuova Compagnia di Canto Popolare... e Gennarino Esposito è lì, in poltrona, con il telecomando in mano, non parla, ha gli occhi sbarrati, muto. Gennaro non parla da lunedì sera, da quando in televisione c'è stato il "duello" di Prodi e Berlusconi, è rimasto bloccato quando si è fermato il cronometro. Non parla più. Sua moglie Carmela, disperata, gli va vicino e tenta di cavargli due parole "Gennarì, come stai a Carmela tua?", Gennaro non accenna a rispondere, ma fa segno con la mano per dire "Vattene via". Carmela non si rassegna "Gennarì, e parla jamme! Mi stai facendo campà 'cu 'a palpetazione 'e core! Stai vicino a 'sta televisione 'a tre ghiuorne e nun 'e ditto ancora mezza parola. Gennarì, guarda 'ca io perdo 'a pacienza! Tu sei mio marito, scusami se parlo così, ma lo faccio per il tuo bene!", a questo punto Gennaro, sentitosi quasi in colpa fa avvicinare la povera Carmela, che gli offre anche una tazzina di caffè. Silenzio. Ancora silenzio. Gennarino tossisce, poi si schiarisce la voce e comincia a farfugliare qualcosa, come un bambino che sta per pronunciare per le prime volte "mamma" o "papà". Gennaro si affanna, si sforza, sta pensando più cose di quelle che vorrebbe dire... "Ici"... E' l'unica parola che riesce a dire Gennaro, sua moglie Carmela tenta di capire "Ici? Ma ti sembra il momento di pensare alle tasse?"... e Gennarino "No, volevo dire... calma, aspetta... allora... voglio un la..." e la moglie "Un la? Un la che? Un lavoro?", e Gennarino "No, aspetta, la pa...parola non mi e...esce, una la... la... voglio un la..." e Carmela sforzandosi di capire "Un la? Un lavandino?" e il marito "Carmè m... ma che... che... stai capendo", Gennaro si riprende abbastanza da poter parlare, seppur lentamente, ma comunque riuscendo a farsi capire "Carmè, io voglio una persona qui, che deve venire a parlare con me, una persona che minimo deve tenere una laurea, perchè io con te non ci parlo..." e la moglie intristita "E perchè Gennarì? Ti ho fatto qualcosa?" e Gennarino "No, forse nun m'he fatto niente, però si mezza scema, quello è il guaio. Una che pensa che Mastella è il figlio di Mastelloni con me non può ragionare. Io voglio una persona qualificata, che mi deve dare i lumi"... e la moglie impaurita "Mamma mia Gennarì, i lumi come quelli che stanno sui morti al camposanto?" e il povero Gennarino, sforzandosi sempre di più a finire il suo discorso "Carmè, ma... ma che morti vai trovando? Tu overamente sei scema, fatti curare, perchè la scemaria è una brutta malatia, parla con qualcuno, consigliati, fidati, tu sei scema" e la moglie "Gennarì, è vero che sei mio marito, però 'stu cazzo, cerca di moderarti"... e Gennarino "Carmè, io non posso moderare, e che m'he pigliato 'pe Vespa? Io volevo dire, che a me mi serve qualcuno che mi dia i lumi, che mi mettesse un poco di ordine nella povera capuzzella mia. Sono tre giorni 'ca 'a gente che deve essere vutata stanne a pazzià 'a chi dice 'a strunzata cchiù bella, e io sto andando al manicomio, qua ci vuole qualcuno che mi riordini un poco le idee, se no io alle elezioni non ci arrivo vivo", e Carmela con pazienza "E io che posso fare per te Gennarì? Tu lo sai? Devo chiamare a mio fratello?" e Gennarino "No, so per chi vota tuo fratello, tanto lui dice che Berlusconi nun serve e che se lo vuole togliere dalle palle e poi è il primo che va a votare, appena apre il seggio 'o primmo 'ca vota a Berlusconi in Italia è tuo fratello. E invece no Carmè. E poi tuo fratello è diplomato, invece io debbo parlare con una persona che abbia minimo una laurea, che non sia di parte, e che soprattutto rispetti la par condicio in casa mia".
A queste parole Carmela cerca di far mente locale per capire chi potrebbe telefonare per procurare un appuntamento al marito, all'improvviso le viene una grande idea, ed esulta "L'ho trovato. Gennarì ho trovato la persona che fa per te. Il dottore Scassacocchio", e Gennarino, prima di perdere nuovamente i sensi fa segno con la testa e dice uno stentato "Va... va bene". Carmela lo copre con una copertina...

(...Il colloquio)

Suona il campanello di Casa Esposito. Turillo, secondo figlio di Gennarino e Carmela, corre ad aprire la porta. Cravatta blu a righe bianche, scarpe nere lucide, pantalone nero, giacca blu: è il dottor Scassacocchio, il medico della famiglia Esposito. "Eccomi. Ho fatto una corsa. Sono stato chiamato d'urgenza" ... "Si, si tratta di papà, ma prima andate da mammà, che vi vuole parlare".
Il dottor Scassacocchio entra in cucina, dove seduta, l'attende Carmela, che nell'attesa leggeva sul giornale che la parola "coglione" era diffusa sin dai tempi di Cicerone. Carmela, agitata, mettendo a posto il giornale in fretta, si aggiusta il suo grembiule, la sua maglietta e i capelli e parla al dottore con tono drammatico "Dottore, guardate come sono ridotta. Non ho neanche la voglia di vestirmi, sono troppo preoccupata. Dottò voi mi dovete aiutare, ho chiamato voi perchè siete l'unica persona che può guarire mio marito", e il dottore ansioso "Ma si tratta di qualcosa di serio? Di grave?", e la moglie, ancora più presa "Si dottore, serio è poco, dica pure drammatico, la situazione è così drammatica che siamo diventati una famiglia di drammaturghi. Si tratta di mio marito Gennarino, sta da un paio di giorni che non reagisce, come se fosse andato sotto il camion della monnezza e ancora non si fosse ripreso, ma non è andato sotto nessun camion, sta davanti alla televisione da quando ha visto il duello in televisione di Prodi e Berlusconi, e le uniche cose che mi ha saputo dire è che vuole parlare con una persona che tiene minimo una laurea, ed io perciò aggio pensato a vuje, dottò voi mi dovete salvare da questa situazione, io non ce la faccio più". Il povero dottore, capitato in questa "drammatica" situazione tenta di calmare la signora Esposito con le parole di rito "Ma non vi preoccupate. Starà bene. Ci parlo io. Forse ha solo bisogno di parlare con me del più e del meno, non è niente che non si può risolvere", e Carmela che non si riesce a rassicurare "Voi dite così dottò perchè non lo sapete in questi giorni io che sto passando! Io non posso neanche cambiare canale in televisione, passa da un canale all'altro per sentire i politici parlare", e il dottore dandole una pacca sulla spalla "Non vi preoccupate, portatemi da vostro marito e cerco di parlargli. Certo però che nessuno mi ha mai chiamato urgentemente solo per scambiare due chiacchiere, vi faccio questo piacere proprio perchè siete stati tra i miei primi pazienti e perchè vi conosco da tantissimi anni", e Carmela insistendo "Dottò, e voi che volete da me, quello sta proprio una mezza chiavica. Non mangia neanche", e intanto lo conduce nel salotto, dove il marito è immobile, sempre con il telecomando in mano, gli occhi spalancati e la bocca chiusa. "Gennarì, qua ci sta il dottore Scassacocchio. Lo vedi quanto è bello? Te l'ho portato intero, come stava così è venuto", Gennarino, guarda se realmente Carmela è riuscita a portargli il dottore in casa, e una volta accertata la verità comincia a parlare "Bene, allora, chiudi 'sta porta e vai di là. Dottore voi venite qua, che solo con voi posso parlare", Carmela obbedisce, e il dottore, avanzando lentamente chiede curioso "Come vi sentite Don Gennarino? Alla vostra chiamata sono venuto subito. Sono qui per voi. Ditemi tutto, che vi sentite"... e Gennarino "Dottò, mi sento 'nu coglione. Anzi no, mi sento 'nu strunzo. Perchè se dico coglione lei poi pensa che io voto a sinistra, ma lei tutto deve pensare di me, tranne questo. Lei non deve pensare per chi andrò a votare. Dottò, io sto 'nguaiato, io non dormo più la notte. Visto l'ultimo scontro di Prodi e Berlusconi sono arrivato ad una tragica conclusione. Vi spiego meglio la mia situazione. Io ho una certa età, mi sono sposato appena mi misi a lavorare, e all'epoca non pensavo che qualcuno mi facesse andare in pensione pochi giorni prima 'ca jettavo 'o sanghe, poi ho fatto tre figli, uno di sinistra, uno di destra, e uno che non se ne fotte proprio, tanto basta che gli diamo da mangiare, che gli diamo i soldi in tasca e che gli compriamo la maglietta stracciata che costa più di una maglietta normale è tutto contento e non si fa neanche il problema in testa. Io non posseggo la prima casa, a dicere 'a verità, 'na vota m'ha stevo accattanno, ma poi me n'accurgiette a tiempo che una casa di proprietà porta tante spese in più, ora Berlusconi vuole cominciare ad abolire certe spese partendo dall'Ici, tenete mente dottò, come poi cinque anni fa già voleva fare la sinistra mentre la destra, all'epoca, se ne futtette proprio, almeno accussì aggia capito. Va bene? E allora io mi trovo oggi che non ho la prima casa, e pago 400 euro di affitto ogni mese. Ma mettiamo che io me la compravo un anno fa la casa mia perchè avevo la possibilità. Mi segue? ... Io ho la casa di proprietà, a queste elezioni saglie 'a sinistra, ce sta Bertinotti che vuole abolire la proprietà privata. Dottò e a me chi cazzo m'ha fatto fà 'e m'accattà 'na casa tutta mia? Dottò, sia ben schiarito, che io sto parlando da ignorante, da uno che sta in mezzo alle campane, da uno che sta sentenno sia accà e sia allà, sto parlando da uno che c'è venuto 'o male 'e capa a penzà a tutti 'sti ccose che vanno dicenno. E 'a cosa bella è che ognuno parla malamente 'e chill'ato, primma diceno 'na cosa e pò diceno 'ca nun l'hanna ditto. Ajere vedette a uno mmiezzo 'a via che 'ncopp'a maglietta teneva scritto IO SONO UN COGLIONE, doppo aggia visto ancora a n'ato mmiezzo 'a via che 'ncopp'a magliette teneva scritto 'a risposta: TU SI COGLIONE, IO NO! Dottò, ma torniamo a parlare di me se ancora c'è da parlare, perchè se sta seccanno 'o cannarone. Berlusconi ha detto che se un cittadino crede 'ca 'o programma 'e Prodi riguarda i suoi interessi nun è coglione, mentre è strano che un imprenditore vota a Prodi oppure nun va a vutà e favorisce così la sinistra. E allora io penso, che forse Berlusconi, aveva chiammà coglione a qualcuno, e nun s'ha sentuto d'o ffà faccia a faccia, e ha fatto 'nnanzo a tanta gente 'ca le sbatteva 'e mmane. Pò me piaceno comme se sfotteno Prodi e Berlusconi, me pareno 'e ccriature. Io tengo una cosa nel programma che tu non tieni! Io invece tengo più femmine a mio favore e tu no! Duttò, ma overamente simme addeventate pazze? E io avessa vutà a 'sta ggente 'ca stà sempe 'nquartata, e pò va a vedè 'ca tra 'nu 'ngazzamiento e n'ato se l'avessera piglià proprio cu mme. Poi, a me 'sti politici me stanne facenno 'na cosa int'o stommaco, me pare 'ca stanno pazzianno 'a battaglia navale. Io colpisco a te. Tu colpisci a me. Affondato. Aggia vinciuto io. No, aspetta, addò vaje? Ma nun ce vide? Songh'ì che t'aggia affunnato, quindi aggia vinciuto io. Ma 'pe piacere facimme 'e ccose serie. Io l'altro giorno ho sgridato a mia moglie Carmela perchè ha detto che non voleva andare a votare, e poi leggo che Berlusconi dice che chi non va a votare favorisce la sinistra, e allora, mò in famiglia possono penzà che io vaco a vutà a Berlusconi, ma io voglio mantenere il mio segreto, nisciuno adda sapè 'a croce addò 'a metto, si nò overamente ccà nun saccio addò vaco a furnì. Dottò io aggia capito pure pecchè Prodi e Berlusconi hanno scritto a mia moglie quando hanno saputo che non voleva andare a votare. Berlusconi perchè ha pensato QUESTA NON VA A VOTARE PERCHE' VUOLE DARE IL VOTO ALLA SINISTRA, e Prodi invece ha pensato DEVI ANDARE A VOTARE, MA DEVI VOTARE PER ME PERO', NUN DA' RETTA A CHELLO CHE TI HA SCRITTO BERLUSCONI. Perchè in politica pure si fanno 'nu sbadiglio 'o scriveno 'ncoppe 'e giurnale. Dottò, io nun saccio cchiù c'aggia fa. Tengo 'na cosa in capa. Votare, ma per chi votare? Chisto è 'nu problema".
Il dottore, che ha ascoltato paziente Gennarino, prova a dire la sua "Io non so cosa consigliarvi. Ma voi volete sapere io per chi voto?" e Gennarino nervoso "No, no, dottò, per carità, e che mi volete influenzare?", e il dottore "E allora cosa posso fare?", "Dottore, è facile, dovrei risolvere 'sta questione. Lei che è tanto intelligente e che si è fatto una posizione mi deve dare una risposta a questa domanda. Se voto a destra mi sento in colpa e se voto a sinistra mi sento 'nu strunzo. E' meglio sentirsi in colpa o sentirsi 'nu strunzo", e il dottore "Tra il sentirsi in colpa e il sentirsi 'nu strunzo, si potrebbe pure sentire un coglione", e Gennaro innervosito "Dottò, ma che state dicenno? Fuori da casa mia! E menu male 'ca io vulevo parlà 'cu 'na perzona per bene. Jatevenne... Ma vedite 'nu poco, e tene pure 'o curaggio 'e venì fino a ccà. Carmè caccia fore 'a chisto!". Carmela, pazientemente, fa segno al dottore di non farci caso, e lo accompagna alla porta senza aprir bocca...

(... Arrivò la domenica dell'elettore) - 

Gennarino Esposito è attento a guardare come scende il pantalone. Un nodo alla cravatta. La giacca, quella della festa, quella bella, quella che viene usata al massimo tre o quattro volte all'anno. Rumori di cassetti che si aprono e si chiudono. La porta del bagno che viene chiusa a chiave, le porte delle stanze che sbattono perchè fa corrente, e una televisione sempre accesa che trasmette a ripetizione telegiornali su telegiornali, le ore dall'apertura dei seggi vengono contate. Intanto Carmela è in cucina, ancora in pigiama e vestaglia. Ha preparato il secondo caffè della giornata. Sembra sia influenzata, ma in realtà, teme che il marito, vedendola ancora non vestita per uscire, si innervosisca fino a farle un'altra predica, come quelle che in questi giorni è costretta, passivamente, a subire. E così è.
"Carmé? Ma tu stai ancora così? E ti vuoi muovere che dobbiamo andare a votare? E' passata più di un'ora dall'apertura dei seggi. E jamme che ancora devo cacciare la macchina. E dici pure ai figli tuoi ti fare presto, che devono venire a votare con noi", e la moglie cercando di giustificarsi "Gennarì bello mio. Oggi è la domenica delle Palme, tengo tante cose da fare. Il ragù non ce lo mangiamo oggi? Tengo la pentola sul fuoco da solo due ore, almeno fino all'una e mezza deve stare a cuocere. Vai tu stammatina, vota pure per me", e il marito innervosito "Carmè, mi stai facendo arrizzare i capelli in testa! Ma come vota tu per me? Ma che stiamo facendo i giochetti qua? Qua si tratta di elezioni, mica di una riunione di condominio che tu me daje 'a delega? Ma per piacere! Vestiti e fai presto. Non ti truccare nemmeno, tanto o 'co trucco o senza trucco è 'a stessa cosa. Fai presto, m'arraccumanno", e la moglie speranzosa di essere compresa "E jà Gennarì. Fallo per pietà, non so ancora per chi votare. Ho ancora il macello in testa", e il marito tenta di spiegargli ancora una volta, quella che per lui, è l'importanza del voto, ma non solo, e cerca di spiegarlo, come ha fatto nella sua personalissima campagna elettorale rispettosa della par condicio, cioè con un comizio "in italiano":
"Allora, mò ti spiego perchè devi andarti a vestire e devi scendere con me per andare a votare. Il voto è una cosa importante. Ma lo sai che l'altro giorno a Napoli c'erano più di 30.000 persone a sentì 'o discorso 'e Berlusconi. E pensa che gli hanno cantato pure OI VITA, OI VITA MIA, OI CORE 'E CHISTU CORE... e fosse sulo chesto, quando è affacciato da Palazzo Reale, ha fatto succedere cose che nun se vedevano da tanti anni, 'a quanno nacquetti tu, e nacquetti anche io, hai capito il periodo no? E mentre Berlusconi a Napule se cunsulava abballano 'a tarantella e magnannese 'a pizza a Pusilleco, a n'ata parte ce steva chill'ato, cioè Prodi, che ha organizzato 'na cosa comme si fosse 'nu programma televisivo, ha invitato i cantanti ... e tutti i giovani 'ncoppe 'e magliette tenevano scritto IO SONO UN COGLIONE, qualcuno teneva pure scritto SIAMO TUTTI COGLIONI, anche se però uno l'ha risposto con un'altra maglietta dove teneva scritto PARLA PER TE, STRUNZO! E da una parte si diceva LEVIAMO LA TASSA SULLA PRIMA CASA PERCHE' LA CASA E' UNA COSA IMPORTANTA, E' SACRA COME E' SACRA LA FAMIGLIA, E POI TOGLIAMO PURE LA TASSA SULLA MONNEZZA e dall'altra parte si diceva CHI DICE CHE LEVA LA TASSA SULLA PRIMA CASA E' PAZZO, PERCHE' COSI' FALLISCONO I COMUNI, dato che ho pensato, allora mio cognato, che pò fosse frateto, che tiene un bel posto sul comune, si saglie Berlusconi vene licenziato? Questo non ho capito, ma non ha importanza. Tanto basta che mi leggo un poco il giornale e io capisco tutto. Io sono il tuo contrariato, basta che mi leggo due cose e apprenteo subito subito. Ma inzomma, 'pò pè vutà nun ce vò niente, basta che seguivi attentamente 'a televisione in questi giorni e sapevi quello che dovevi fare. Mò è tardi. O voti o voti per forza", e la povera Carmela "Gennarì tu hai ragione. Giusto quello che dici. Troppo giusto. Giusto tre volte. Giusto tutte le volte che dici tu. Però io vulesse sapè 'na cosa 'a te. Tu che fai tanto il galletto sulla monnezza, ma sai bene per chi votare?", e il marito abbassando la testa "Queste sono cose che non ti riguardano. Il voto è segreto. Io ti ho influenzato? Dicimi a me se ti ho influenzato!", e la moglie "No, però tu per forza mi vuoi far andare a votare", e Gennarino, pazientemente ma con il suo limite di pazienza "Ma è una cosa che tutti i cittadini fanno. E facciamo vedere almeno in questi casi che siamo una famiglia normale. Uè, sai che c'è di nuovo? Io scendo, ti aspetto in macchina, fai presto, e fai scendere pure a Ninuccio, Turillo e Vicenziello. E giuro che se uno di loro, non vuole venire, io gli faccio un paliatone come sta nel mio pensiero", e Carmela "Gennarì, calmati!", e lui "Voi dovete votare, se no che figura ci faccio io? Capofamiglia di una famiglia che non vota?".
Carmela, corre nella sua stanza, e comincia a vestirsi...

(... Arriva sempre un piccolo imprevisto)

 

"Mi raccomando Pupella mia. Io vado a votare con mio marito e vengo. Penso che non ci metterò assai, spero 'e fà 'na cosa sciuè sciuè. Il ragù me lo fai cuocere a fuoco lento, non alzare la fiamma perchè se no poi si attacca sotto. Uè, te lo rimango in consegna a te, trattamelo bene. Io, poi volevo impastare due gnocchi fatti con le patanelle, che quelli vengono callosi callosi, ma di questo passo, mi sa che a mezzogiorno butto un chilo di rigatoni. E c'aggia fa? Quello mio marito per forza stammatina me vò fà ì a vutà". Carmela Esposito parla con Pupella, la sua vicina di casa, le da in affidamento il ragù, visto che Pupella, avendo bambini piccoli, andrà a votare quando verrà sua madre per mantere i figli, e avrà quindi un momento libero. Pupella, rassicurante "Va Carmelì va, nun te preoccupà. E nun fà questione con Gennarino, sai chillo comm'è, perciò, quando parla a vuoto fai finta e nun sentì", mentre Carmela sta per scendere suona il citofono, è il marito che nervoso le urla "Se fà tardi, muoviti". Quindi Carmela dà frettolosamente le chiavi di casa a Pupella, e scende le scale facendo tre scalini per ogni passo. L'ascensore è ancora guasto.
Carmela scende e trova il marito in automobile, con i tre figli seduti dietro. Appena vede sua moglie Carmela si illumina, come se avesse visto all'improvviso Sophia Loren senza veli, come se avesse visto un marziano scendere sulla terra. Le parla con voce dolce "Vieni Carmelina mia, vieni. Siediti vicino a Gennarino tuo", Carmela, che non riesce a capire e a trovare una giustificazione all'improvviso "addolcimento" del marito, guarda i figli e dice sottovoce a uno di loro "Ma vostro padre si sente bene? Quello mò sembrava che mi voleva fare un mazziatone e mò se ne viene dolce dolce?", i figli non parlano, anche loro stupiti.
"E jamme. E jamme! Ma pecchè nun parte 'sta machina stammatina? Proprio m'adda schiattà 'ncuorpo. Non perdiamo la calma. Non perdiamo la calma. Non perdiamo la calma", e Carmela notando che il marito continua a ripetere la stessa cosa interviene "Gennarì, qua nessuno sta perdendo la calma", e Gennarino "Lo so, ma pecchè 'sta cosa nun parte?", una goccia di sudore freddo cade dalla fronte di Gennarino, tenta di controllare i suoi nervi, scende dall'auto e chiude lo sportello. Riapre lo sportello e siede nuovamente. Comincia a parlare mantenendo la sua calma... "Mettiamo la chiave. Aggia miso 'a chiave. Accendiamo la macchina. La macchina è accesa. Mettiamo la prima. Avimma miso 'a primma. E vai. E jamme. Ma pecchè 'sta cosa proprio stammatina nun vò partì? Mannaggia 'a miseria", e Gennarino comincia a perdere la pazienza, e comincia a picchiare sul cruscotto e sul voltate, Carmela tenta di calmarlo, ma Gennarino, perde la calma e comincia a prendersela con l'automobile "E io lo sapevo! Mannaggia! 'A benzina 'e chi t'è vivo 'o tiene, te l'aggia miso ajere primma 'ca te pusavo. Aggia fatto tutto cose, ma che cazzo vai truvanne? Ma perchè non vuò partì? Carmè, dici la verità sei stata tu? Pure di non andare a votare hai pregato che si scassasse la macchina la mattina delle elezioni. E nun me ne fotto, a costo pure di andare a piedi, ma p'a faccia toja t'aggia fà vutà. A chistu punto, è una questione di onore, di principio. Io nun me faccio mettere i piedi in testa da nessuno. E brava la signora, ha voluto che la macchina si scassasse, che nun partesse, e che se rumpesse. Embè, ti porto in ginocchio a votare!", spezza gli urli del padre la voce di Vicenziello che invita il padre a calmarsi "Papà, calmati, ti voglio dire che..." e viene interrotto dal padre che gli tuona contro "Ma che mi vuoi dire? Te la devi prendere con tua madre? Secondo me, questa ha avuto pure il coraggio di pagare qualcuno per far scassare la macchina mia. E tutto questo per non andare a votare. Carmè devi andare a votare con una croce, devi mettere una crocetta su un foglio. Sulo chesto 'e fà. Levatammella a tuorno, pecchè io 'a scommo 'e sanghe", e il figlio ancora "Papà, calmati, non ti inntervosire con mammà, io ti voglio dire che..." e viene ancora interrotto dal padre "Ma che mi vuoi dire? E che siamo qua, gli avvocati delle cause perse? Mi volete dire, e non mi volete dire? Volete fare? Ma che volete fare? La macchina non parte per la soddisfazione di vostra madre"... e il figlio innervosendosi col padre "Papà e statte zitto. E fammi parlare!", e una volta invitato al silenzio, Gennarino apre le mani e dice con calma "E jamme jà. Famme sentì, ch'è 'sta cosa che tiene 'a dicere?", e il figlio con calma "Papà, 'o freno a mano". Il padre guarda che il freno a mano inserito. Guarda la moglie "Carmè, sai com'è, è stato un momento. Non è che sto nervoso...", e la moglie "No, nun sta nervoso, sta 'ngazzato", e Gennarino "E vabbè! Ma sai com'è, 'o cane mozzeca 'o stracciato! Sapendo che tu non volevi andare a votare..." e la moglie "Vabbè, nun è succieso niente".
Carmela poi, abbassa il finestrino...

(... Il voto)

 

La famiglia Esposito sta marciando in automobile per arrivare al seggio. Nel silenzio, una domanda di Vicenziello "Papà, senti un pò. Ma se Berlusconi toglie la tassa sulla prima casa e sulla monnezza. I soldi poi dove li prende? Mi ricordo che lo studiai a scuola", e Gennarino, guardandolo nello specchietto retrovisore gli parla sorpreso "Vicenziè bello 'e papà, ma queste cose ti insegnano a scuola?", e il figlio "Si papà. Diciamo, carte alla mano, che tu ogni anno pagni 400 euro di tasse tra monnezza e altro. Nel nostro condominio siamo, diciamo, sette famiglie, ogni famiglia, più o meno paga 400 euro, 400 euro moltiplicato per sette fa 2.800 euro che vengono pagati. Mettiamo che nella nostra strada ci sono venti palazzi con dieci famiglie, per ogni palazzo sono 4.000 euro che se ne vanno per le tasse. Mò fai la moltiplicazione per tutti gli italiani che ogni anno pagano le tasse, se vengono a mancare tutti quei soldi come si fa a recuperarli? In qualche modo si deve fare e quindi ci vogliono altre tasse. Magari la tassa sulla monnezza si chiamerà in un'altra maniera, ma sempre quei soldi devono uscire da qualche parte. O no papà?", e Gennarino "Figlio mio, ma tu che vai trovando da me stammatina? Mi fai tante domande. Ma io che ne saccio?", e il figlio "E poi Prodi vuole mettere altre tasse anche se dicono di no, le vogliono mettere. Da quando ce le vogliono togliere, mò ce le vogliono mettere. E in tutti i casi chi ci rimette è il cittadino", e il padre "Questi non sono discorsi da fare mentre si va a votare, questi sono discorsi che minimo si fanno due o tre giorni prima che finisce la campagna elettorale. Mò l'unica cosa da fare è votare!", e il figlio ancora "Papà, ma tu per chi voti?", al che Gennarino si innervosisce "Ma sono domande da fare queste? Il voto è segreto! Tu nun 'e sapè per chi voto io. La televisione ha detto che io non ti devo influenzare e che ognuno deve votare per chi vuole votare. Nun me fà spustà 'cu 'a vocca. Tu se sai per chi votare fallo e statte zitto, che a me, a mammeta, e ai tuoi fratelli, nun ce ne fotte cchiù 'e tanto".
La famiglia Esposito arriva nel "posto del voto", come è stato definito da Carmela, nei pochi discorsi tenuti in automobile. Tutti scendono dalla vettura e si recano nelle aule per votare. Ad attenderli una fila enorme che spaventa Carmela ... "Gennarì, è meglio che ce ne jamme! Ma tu hai visto che ci sta?", e Gennarino "Embè, e che fa? Stiamo qua e aspettiamo il nostro turno", e Carmela tenendolo per il braccio "Ma io tengo il ragù a casa. E' vero che l'ho affidato 'a signora Pupella, però tengo sempre il pensiero. Gennarì, e jammucenne. Ce turnamme n'ata vota", e Gennarino insiste "No, no e no. Mò stiamo qua e dobbiamo votare". I figli anche fanno la fila, pazienti, uno di loro, stanco dei battibecchi della madre e del padre, ha messo le cuffie e ascolta un disco, un altro invece, guarda ogni due secondi l'orologio".
E' arrivato il momento del voto. Documenti alla mano. Cabina! Voto! Consegna! Statevi bene!
Gennarino tutto contento "Bene, sono proprio contento! Ho fatto il mio dovere di cittadino", e Carmela "Si, si pure io. Chissà chi vince...".
Giungono a casa, sono tutti seduti intorno al tavolo, ci sono anche i suoceri di Gennarino e Carmela, loro si sono recati alle urne di primo mattino, poco dopo l'apertura del seggio. Carmela, contenta, porta i rigatoni con il ragù in tavola. Gennarino prende parola "Stasera ci andiamo a sentire anche la messa. Sono proprio contento, mi sento soddisfatto di quello che ho fatto", e Carmela "Pure io, però mi dispiace per chi poi non vince, anche perchè a me sia Prodi che Berlusconi nun m'hanna fatto niente", e Gennarino "E Carmè, nun fa niente. Basta che hai votato", e Carmela "Si si, ho votato, però siccome mi dispiace per chi perde, sulla scheda dopo la crocetta ho scritto un messaggio, CHE VINCA IL MIGLIORE!, così non mi sento in colpa perche ho votato a uno si e a un altro no", Gennarino posa la forchetta, guarda la moglie e dice quasi sottovoce "Scusa... non ho capito. Che hai scritto?", e la moglie Carmela pensando di rassicurarlo "E te l'ho detto! Ho votato, e poi sotto la scheda ho scritto CHE VINCA IL MIGLIORE!", Genarino si alza, corre nel ripostiglio, prende una scopa e ... "Fermatemi o succede 'na guerra. Levatammella 'a turono. Fermatemi o finiamo sul giornale. Levatammella 'a tuorno si no l'abboffo 'e mazzate".
Carmela scappa affannandosi, e il marito, con la mazza, le corre dietro...

(... Il vincitore è Gennarino)

"Carmè, Carmè"... Gennarino Esposito sale le scale del suo palazzo cantando. L'ascensore è ancora guasto, ma stavolta lui non fa storie come il suo solito. Canta mentre nel palazzone fa eco ogni parola che pronuncia. Ha in mano due buste della spesa, piene all'incredibile, sembrano due borse magiche dalle quali estrarre ogni cosa. Ed infatti, c'è un pò di ogni cosa: latte, sacchetti di farina, burro, strutto in vaschette, pacchi di zucchero, mandorle, noccioline, barattoli di grano cotto, bustine di vanillina, pezzi di lievito, pane, uova di cioccolato, una colomba ripiena con crema di limoncello, caffè, ovetti di cioccolato, rhum, limoni, aranci, ed ancora salami, mezzo prosciutto, pancetta, mozzarella, ricotta, caciocavalli, pacchi di sale fino e sale grosso... e tanto altro ancora, quasi cadono dalla busta i grandi e colorati limoni.
E' contento Gennarino, sale felice le scale, e arriva alla sua porta. Sembra emozionato. Dalla gioia sbaglia due volte ad inserire la chiave, ma poi ecco, quella giusta. Entra in casa e trova la moglie in cucina che con l'aiuto della vicina di casa Pupella, sta preparando la pasta frolla per la pastiera. Contento nel vedere la moglie già indaffarata nella preparazione di pastiere, taralli e casatielli, appoggia le buste della spesa sul tavolo, e tutto contento dice alle due donne "Ueilà belle signore, come state? State faticando? Bene, mi fa piacere. Io ho fatto una bella spesa. Mò Carmela tene voglia 'e faticà! Mi raccomando il tortano Carmè, fanne sempre uno in più, che qualcuno all'ultimo esce che lo vuole assaggiare". Detto questo Gennarino scende di nuovo ... "Ce vedimme all'ora 'e pranzo!".
Pupella, un pò sorpresa, chiede a Carmela "Carmè, scusami un poco. Ma com'è che tuo marito sta così contento?". Carmela la guarda, e dopo un silenzio le parla contenta "Pupè, da quando sono finite le elezioni, Gennarino si è calmato. E' tornato quello di prima, anzi, meglio di prima. Sta sempre tutto contento. Pensa che stamattina, addirittura, mi ha portato il caffè a letto. Ma tu ci pensi? E quando mai l'ha fatto in tanti anni di matrimonio! E' proprio tutto felice. Ha fatto 'na spesa di tutto, mò tengo la roba in casa fino 'a fine d'o mese che trase, altro che spesa di Pasqua". Pupella incuriosita chiede "Carmè, ma non ho capito com'è che mò sta tutto allegro!", e Carmela "E te l'ho detto già ieri quando ti bussai perchè mi serviva un poco 'e vino bianco 'pe cucinà. Da quando sò finite le elezioni sta tutto contento. Forse c'ha fatto piacere che ha vinto Prodi. Io nun saccio a chi ha vutato. Però, 'na cosa nun me riesco a spiegà, già primma ch'ascevano 'e risultati, stava tutto contento. Facimme 'na cosa, quando torna ce lo chiediamo pecchè sta accussì", e Pupella "Si si, ma mò 'è chiù 'pe 'na curiosità". Intanto le due donne scartano le buste della spesa, mentre bussa il campanello Vicenziello, poi Turillo, ed infine Ninuccio. Manca solo Gennarino, che si presenta a casa, con una bottiglia di vino rosso, da bere poi nel giorno di Pasqua.
Gennarino, accende la televisione per ascoltare le ultime notizie del telegiornale, quando Carmela gli va vicino e guardandolo gli chiede con grazia "Gennarino bello di Carmela tua, ma perchè da un pò di giorni stai tutto felice e contento! Ti fa piacere che ha vinto Prodi?", e Gennarino, con un sorrisetto sulle labbra risponde "A me? No, mica sto felice 'pe stu motivo". Carmela insiste "Gennarino bello di Carmela tua, ma perchè da un pò di giorni stai tutto felice e contento... forse ti ha fatto piacere che Berlusconi non ha perso per tanti voti?", e Gennarino, sempre sorridendo la guarda bonariamente e le dice tra un sorrisetto e l'altro "Ma guarda Carmè, non è che poi sto tanto a pensare che ha fatto Berlusconi". Carmela insiste ancora "Gennarino bello di Carmela tua, mi stai facendo spantecare, e mi vuoi dire perchè stai così contento da un pò di giorni?", e Gennarino, rivolgendosi anche a Pupella "Vedete. Mi sono accorto di una cosa. Oggi è giovedì santo, nella chiesa ci stanno i sepolcri 'nterra, per le strade ci stanno più uova di cioccolato che persone, e voi mò state preparando la pastiera, il tortano, la pizzella fritta, 'o casatiello, 'a pizza chiena ... Quindi mò, io penso, ma facimme 'ca se scornano loro uno 'cu n'ato, tanto a nuje che ce cagna? Mò o vinceva 'a destra o vinceva 'a sinistra, io a Pasqua sempe me magnavo 'a pastiera, 'o turtaniello e 'a pizza chiena. Anzi, si penso 'e politici, se chiude 'o stommaco e me passa 'a famma. Perciò, è meglio 'ca s'o cchiagneno lloro. Tanto o 'cu 'a destra o 'cu 'a sinistra, io a Pasqua sempe 'o tortano 'ca fà muglierema me magno, e nun certo 'o tortano o 'a pastiera 'ca me passa Berlusconi, e 'o casatiello 'e a pizza ripiena 'ca me passa Prodi. Stammatina 'a spesa l'aggia fatto io, e nun m'ha fatta Prodi o Berluconi. Perciò, 'pe mmò accummencio a magnà io, 'ca sicuramente 'a vittoria cchiù bella è chella 'e magnà ancora  'pe n'at'anno 'a pastiera 'e Carmela mia!".
Carmela felice, gli batte le mani...